Thomas Anders Hrek : Volle Kanne - ZDF: mjus 19. 9.05 - a riport fordtsa 3. rsz - a riport vge |
Volle Kanne - ZDF: mjus 19. 9.05 - a riport fordtsa 3. rsz - a riport vge
Eltletek
M: Milyen eltletekkel kell nap mint nap kzdenetek?
S: Saarbrcken-bl szrmazok, s a dialekt nagyon rossz...
(Mond pr szt abban a dialektben)
T: ( is egyfajta dialektrl beszl)..., de amgy mindig boldog vagyok.
M: "Back to life", megint beszljnk az albumrl. 15 dal van rajta, mirt pont 15? Sokan csak 13-at tesznek fel.
S: Eredetileg 19 dal volt s nem tudtam eldnteni, hogy melyik dalt hagyjam le.
M: Mennyi ideig dolgoztl az albumon?
S: B 1,5 vet.
M: Hogy keletkeznek a dalok? Sta kzben?
S: Nem, tuti hogy nem, minden dalnak megvan a sajt eredete. A legtbb New York-bl jn, s nhnyat magam rtam. Egy szp keverk, tbb producerrel..., egy kis latinopop...., minden benne van.
M: Van egy dal, amit szemlyesen nagyon szeretsz?
S: Igen,van egy kedvenc: “I want you” a kedvesemnek rtam.
M: Elnekled ezt a dalt az eskvtkn is?
S: Nem, tuti hogy nem, a sajt eskvmn semmit nem nekelek.
Nevetnek
M: Thomas; mg egy krds: Barcos de Cristal, tudod, a spanyol dal, lehetne mg egy ilyen dalra Tled szmtani?
T: Jelen pillanatban nincs tervben. Az a dal gy keletkezett, hogy egy argentn szappanoperban egy dalt nekeltem, ami Nr. 1 lett Argentnban. Az albumra kellett tbb spanyol dal, azokat nyilvnossgra hoztam az USA-ban, s Spanyolorszgban. Majd megltjuk, hogy ilyesmi mg egyszer trtnni fog e.
Vge
M: A msor vgre maradt mg pr rdekessg. gy gondolom, hogy a " The night is still young " cm dalban a hangotok nagyon jl sszepasszol. Thomas, azt mondtad sokig, hogy szmodra nem jn szba ez a dal.
T: Igen, eleinte a Modern Talking utn nem akartam egyltaln semmilyen duettet nekelni, de most 6 v utn teljesen laza vagyok ezen a tren.
M: s egy j dal jtt ki a dologbl. Amgy dvzlet Lengyelorszgbl s X. s Y. krdezik, hogy lehet, hogy majd Lengyelorszgba mentek egyszer?
T & S: Azt nem zrjuk ki.
Greetings to Lengyelorszg
M: Lehet hogy majd Mnchenben adsz koncerteket?
S: Lehet rla sz, ha az emberek engem akarnak ltni. Amgy azon dolgozom, hogy "live" koncerteket fogok adni. ppen 25 dalt tanulok be, ami nagyon vices, de ht ezrt csinlok "live" zent a sznpadon. Dl s szak Amerika, Arab Emirtus, stb. Krdeztk s termszetesen nagyon rlk. s ha az emberek engem Nmetorszgban akarnak, akkor rlk neki.
M: Sandra s Thomas voltak ma reggel nlunk, nagyon rltem! Kedves Nzink! Viszontltsra holnapig!
Fordtotta; Margit rta; Pancsi, 2009. jlius 28.
|